Toute re-consommation entraine forcément une rechute.

Toute re-consommation n’entraîne pas forcément de rechute, la re-consommation se définissant par la prise de produit sur plusieurs jours (ou plusieurs prises) sans signe de réinstallation de la dépendance. Par ailleurs, la rechute n’est pas nécessairement un obstacle à l’amélioration des conduites addictives d’une personne sur le long-terme ; elle fait partie intégrante du processus de changement en addictologie. La temporalité du temps judiciaire étant souvent plus courte que celle du soin, cela peut générer des incompréhensions entre professionnels.